Wichtige verbliebene Domäne des Plattdeutschen: Demenzbegleitung

In Nachfolge der vier Fotobände Ja, so war das damals

(zur Zeit vergriffen)

entstehen zur Zeit Weiterentwicklungen dazu unter dem Oberbegriff FotoSprache .

Ausgehend von der Erkenntnis, dass Demenzkranke wieder in die Kindheit gehen, werden dort schwarz-weiß Fotos aus den 40er und 50er Jahren auf Plattdeutsch kommentiert.

Hierbei muss dann das jeweilige regionale Plattdeutsch angeboten werden.

Zwei Themen sind im Entwurf als Anschauungsmaterial fertig:

Zunächst wird der Themenbereich Bei uns zu Hause vorgestellt.

Da steht zu Anfang die Kochmaschine im Vordergrund, dann das Baden der Kinder im “Püllefättken”, die Hausschlachtung, der Gemüsegarten, das Einmachen und einiges mehr aus dem Erinnerungsbereich der älteren Generation.

Weitere Themen sind vorgesehen

  • Feste und Bräuche
  • Heu – und Getreideernte
  • Unsere Kindheit
  • Autos kommen auf (Automobilisierung)
  • und mehr

Die Fotos sind vom Emslandmuseum Lingen zur Verfügung gestellt. Dort sind größtenteils  die Herkünfte bekannt.