Schwund der plattdeutschen Sprache

Versuch einer Zustandsbeschreibung ab Anfang 2020

• Ansehen dieser norddeutschen Sprache – aktuell
• Aktive Sprachkompetenz in den verschiedenen Lebensjahrzehnten der heutigen Bevölkerung
• Passive Sprachkompetenz entsprechend

• Verwendung des Niederdeutschen in unterschiedlichen Berufszweigen (hier Landwirtschaft):

• http://www.watt-up-platt.de/?s=Wie+sieht+e+mit+dem+Plattdeutschen+in+der+Landwirtschaft+aus%3F

Zu diesen vier Unterthemem entstehen Interviews mit Personen, die durch ihre berufliche Arbeit direkte Einblicke haben in den heutigen Sprachgebrauch haben. Im Bereich der Landwirtschaft (eindeutig bisher die letzte Domäne der plattdeutschen Sprache) erzählen Wichard Wabner, https://www.landvolk-emsland.de/verein/geschaeftsstellen/lingen.html 

und Johann Högemann, ein geschätzter Agraringenieur der Landwirtschaftskammer a. D.

• Schein und Wirklichkeit im Landesparlament Niedersachsen (Interview mit dem ehemaligen CDU – Abgeordneten H. Rolfes):

http://www.watt-up-platt.de/landtagsabgeordneter-heinz-rolfes-2/

• Derzeitige Förderung aus den Bundesländern

• Verbleibende Möglichkeiten in den Kindergärten:

• http://www.watt-up-platt.de/zustandsbeschreibung-ab-anfang-2020-verbleibende-moeglichkeiten-in-den-kindergaerten/

• Anspruch an die Schulen und deren reale Möglichkeiten
• Haltung unter jungen Erwachsenden (Interview dazu)
• Öffentlichkeitsarbeit

• Medien

• Plattdeutsches Theater – Verbliebener Zugang mit der Gefahr zum Klamauk

Das Interview mit Gerlinde Schmidt - Hood in Nordhorn wurde am 17. 03. 2020 geführt.

• Neue (erstaunliche) Entwicklungen
• Realistische Konsequenzen für die Arbeit in den Grundschulen
• Verbleibende Domäne des Plattdeutschen für die nächsten 15 – allenfalls 20 Jahre: Demenzbegleitung
• Neue Entwicklungen im Hochschulbereich

Dazu soll ein Kurzbericht erstellt werden auf der Grundlage von vorhandenen (mir zur Verfügung stehenden) sprachwissenschaftlichen Ergebnissen und persönlichen Erfahrungen aus meiner  Referententätigkeit im plattdeutschen Umfeld in Nordwestdeutschland in den letzten 5 Jahren.

 

 

 

 

 

 

 

 

Spökenkieker

 

Video -Interview mit Günter Janssen (Meppen), der auch zwei plattdeutsche Lieder zur Verfügung stellte, dazu auch diese beeindruckende musikalische Interpretation von “Die Gedanken sind frei!” in hochdeutscher Sprache.

 

“Grote Visite” wir hier vorgetragen von der Schülergruppe “Forever Young” (Dörpen) unter der Leitung von Jürgen Saamer.

 

 

 

 

 

 

aus:

http://www.kiek-is-an.de/Kuiperheinrich%20in%20Neuenhaus.htm

Pottbäcker Bernd Niehenke (Hasbergen)

Eingestellt Weihnachten 2019

Der Plattdeutsch – Freund hat schon entschieden…

Der Fernsehmann war übrigens Robbenbernd.

Instellt an`n 16. Dezember 2019

https://www.noz.de/lokales/meppen/artikel/1921275/reinhard-winter-sagt-tschuess-bescheidener-abschied-nach-grosser-landratskarriere

 

  … an`n daten Advent 2019 sall`t wall watt wärn!

 

Hermann Bröring am Himmelstor

 

Darauf gehen die beiden obigen Kurzvideos zurück.

 

 Inliks sollde vandage an düsse Steh een Kommentar stoahn to datt Fiern in’t Emsland (Verabschiedung van twee Landröate…)

 

Nu häv datt – ett sall  een Videoclip wärn – mit de Tied nich so heele klappet.

 

`n lüttken Vörgeschmak!

Musikrechte: Emsländische Landschaft

.

 

https://nds.wikipedia.org/wiki/Muffrika

…doar kump noch watt noah!

Das Plattdeutsche ist eine vornehmlich gesprochene Sprache:

Der Anfang vom Ende

(gesprochener Text – bitte anklicken…)

Un nu noch een poar Belder dortau:

Eenklassige Schoale in`Buurschup

van buten:

 

van binnen:

 

De ersten Autos – man kiene Straoten:

 

Dat was noch een Jauchefatt:

 

Mit denn Emslandplan göng Anfang van de Füfftiger “de Post aff”:

 

 

De groaten Dampplöge kömen un dräihten bis över twee Meters Deele van Ostfresland, Cloppenbörg un datt halve Emsland üm.

 

Foto oben: Archiv Robben
übrige Abbildungen: Kreisbildstelle Lingen