Inhäuser in Niederbayern im Vergleich zu Heuerhäusern im Nordwesten

Dieser Beitrag ist hier aus Versehen falsch eingestellt - www.heuerleute.de

Der Sprechtext stammt aus dem nachfolgenden Buch mit dem Untertitel:

Arbeitskräfte in der Landwirtschaft in Süddeutschland

herausgeben von Hermann Heidrich, Bad Winsheim 1997

Darin: Inwohner – ein verdrängtes Kapitel bayerischer Agrargeschichte von Dr. Helmut Bitsch (Regen), Seite 49-60

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Beispiele für regional unterschiedliche Sprechweisen

So unterschiedlich fällt benachbartes regionales Platt aus!

Bei der “Komposition” von Demenz – Begleitmaterial (wird gesondert vorgestellt) fällt dieser Vergleich  deutlich auf.

Hier sollen vorweg die Sprechvarietäten aus drei Teilregionen in Nordwestdeutschland kurz vorgestellt werden mit der Erkenntnis: Nur in diesen regional typischen Ausgaben lässt sich ein muttersprachlicher Zugang bei Demenzerkrankten vornehmlich in der mittleren Krankheitsphase erzielen, denn gerade bei ihrer angestammten Sprache sind diese Menschen überaus sensibel.

Hier handelt es sich jeweils um die drei Eingangsfotos von insgesamt 48 Abbildung zum Teilthema Bi us tohus!

Fotos: Emslandmuseum Lingen

Diese werden vorgetragen von

  • Martha Herkenhoff aus Hagen TW (südliches Osnabrücker Land)
  • Otto Pötter aus Rheine (nördliches Münsterland)
  • Bernd Robben aus Emsbüren ( südliches Emsland)

Das vorläufige Gesamtprogramm zur Demenzbegleitung wird nach und nach hier vorgestellt werden.

In das Projekt eingestiegen ist Bernhard Herdering mit seiner Fachkompetenz:

https://www.wn.de/Muensterland/Kreis-Borken/Alstaette/3453866-Abschied-von-Bernhard-Herdering-Ein-Gluecksfall-fuer-die-Caritas

 

 

 

 

Osnabrücker Platt in Teutonia (Brasilien)

Klaus Dreyer ist erfolgreicher Landmaschinenfabrikant in Gaste bei Osnabrück.

https://amazone.de/de/amazone-standorte-42588

 

Herr Dreyer ist auch Autor und Herausgeber eines plattdeutschen Wörterbuches nun schon in 3. erweiterten Auflage:

Darüber hinaus gibt der Senior – Fabrikant Einblick in seine einzigartige Sammlung u. a. von historischen Landmaschinenprospekten: https://landtechnik-historisch.de/historische-landmaschinen/

 

Video: Archiv Robben

 

 

 

 

Weitere Recherchen zum Stand des Plattdeutschen im Jahr 2020

Zur Dokumentation der gegenwärtigen Stellung der plattdeutschen Sprache (2020) sind für die nächsten Wochen Interviews in den Bereichen Landwirtschaft, Sprachwissenschaft, Rechts- und Krankenwesen (Schwerpunkt Emsland) vorgesehen:

  • Landwirtschaft:
    – Wichard Wabner: Emsländisches Landvolk

https://www.landvolk-emsland.de/verein/geschaeftsstellen/lingen.html

– Johann Högemann (Agraring.): Landwirtschaftskammer

–

–

 

 

 

Rechtswesen:

Otto Lieber ist gleichzeitig auch Vorsitzender des Aufsichtsrates des Genossenschaftsverbandes Raiffeisen Emsland – Mitte

 

 

 

 

 

 

 

 

  • Krankenwesen

 

 

 

 

  • Sprachwissenschaft

Desweiteren ist ein Videogespräch vorbereitet mit der Sprachwissenschaftlerin Prof. Dr. Maria Lieber von der TU Dresden. Sie stammt aus dem Emsland.

https://tu-dresden.de/gsw/slk/romanistik/das-institut/professuren/prof-dr-maria-lieber/inhaber