Dass dieser Plattdeutschtag längst überfällig war, zeigte auch die große Beteiligung, ein Hinweis auf ein hohes Interesse an der heimischen Sprache.
Das Kloster Frenswegen war aus mehrfacher Hinsicht prädestiniert für diese Veranstaltung.
https://de.wikipedia.org/wiki/Kloster_Frenswegen#/media/File:Stiftung_Kloster_Frenswegen.jpg
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Ostfl%C3%BCgel_mit_Labyrinth-Garten.jpg
Nachfolgend kann der Aufsatz Mundartgebrauch im Emsland in der Druckversion eingesehen werden
Leider fand eine aktuelle Bestandsaufnahme (s. o.) nicht statt.
Sie hätte dem ersten regionalen Plattdeutschtag das dringend nötige Fundament gegeben.
Die Grafschaft Bentheim hat zwei Mundartbereiche: die Ober- und die Niedergrafschaft. Außerdem gibt es niederländische Einflüsse, die sonst nirgendwo im niederdeutschen Sprachgebiet anzutreffen sind.
Hier finden sich auch vergleichsweise aktive Bemühungen um den Erhalt des Plattdeutschen.
Koordiniert werden diese insbesondere von Albert Rötterink aus Emlichheim.
Ab 1835 setzte in der plattdeutschen Welt Nordwestdeutschlands eine enorme Auswanderungswelle insbesondere nach Nordamerika ein.
Das hatte mehrfache gravierende Gründe:
Insbesondere die besitzlose Landbevölkerung (Heuerleute) verließen ihre angestammte Heimat.
Ihre Sprache nahmen sie mit und viele behielten sie auch dort bei. Das war möglich, weil sie mehrheitlich in größeren Gruppen siedelten.
Etliche Orte in den nordöstlichen Vereinigten Staaten tragen heute noch norddeutsche Namen.
Karte: bearbeitet von Bernd Robben
